sexta-feira, 3 de abril de 2015

AS CARPIDEIRAS, MULHERES DAS LAGRIMAS.



                                                                                                                               
Em passagens da Bíblia encontramos momento de luto, dor e muitas lágrimas, pois assim, eram marcados os cortejos, além de ter a presença de muitas pessoas, havia casos que o pranto durava dias. Quem não se lembra do enterro de Jacó pai de José ao ponto dos cananeus dizer “grande pranto é este dos egípcios” (Gn 50.11), possivelmente  havia pranteadores profissionais. No Novo Testamento temos a ressurreição da filha de Jairo, vemos com grande possibilidade a presença de pranteadores profissionais, pois logos que, Jesus diz para não chorarem, que a menina não está morta, mas dorme. Houve momentos de riso, pois os pranteadores sabiam do real estado da menina (Lc 8.52,53; Mt 9.23-25; Mc 5.35-43).As carpideiras que eram contratadas vestiam-se de preto e não tinham o habito de usar perfume, é possível vê tais características no livro de 2 Samuel 14.2 é citado o caso de uma mulher que teria sido contratada por Joabe de forma astuta para simular um luto perante o rei Davi.O.S.Boyer em seu dicionário define carpideira a mulher a quem se pagava, para ir prantear os mortos (Jr 9.17).  Na língua hebraicalameqōnenōt em sua literalidade, seria aquelas que são como fontes de lágrimas. Tais profissionais eram contratadas para lamentar, chorar nos velórios.Dr.Shedd na tradução da Bíblia que leva o seu nome chama de mulheres hábeis  (Jr 9.17) e, no comentário enfatiza que as carpideiras eram lamentadoras profissionais; recitavam poesias de memoria ou “do nada”; o efeito era esquisito e obsessivo. Elas exaltavam as virtudes dos falecidos e lamentavam sua perda.O Professor Esdras Bentho comentar que o principal objetivo das carpideiras era levar os partícipes ao choro e lamento, mesmo que o defunto não merecesse.É importante enfatizar que as Escrituras faz menção dos prateadores em algumas passagens, como Jeremias 9.18, 20; 22.18, Ec 12.5, Amos 5.16 e Miqueias 5.38, a palavra “carpideira” é apenas mencionado no livro do profeta Jeremias 9.17, pois o Eterno verberava sobre a morte espiritual de Judá e, metaforicamente, estava requerendo a lamentação fúnebre no modelo conhecido. Devido o estado indiferente do povo havia uma necessidade tão grande, que as mães teriam que ensinar suas filhas a prantearem.
          
Josué de Asevedo Soares

4 comentários: